Die “Wölfe” in Bückeburg                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    

Diesmal      ging      die      Sommerexkursion      der Traditionsgemeinschaft   Heeresfliegerregiment   6 „Hungriger Wolf“  vom 23.08 bis 26.08.2012 in das schöne Bückeburg. Bei   gutem   Wetter   erlebten   insgesamt   27   Männer und    Frauen    aus    Steinburg    vier    erfüllte    Tage. Donnerstag    und    Freitag    präsentierte    sich    die Heeresfliegerwaffenschule   mit   militärischer   und fliegerischer Ausbildung, mit Simulator, Traditionsräumen     und     Lehrsammlung.     Hoch- qualifizierte   Vortragende   und   Stationsleiter   boten ein   tolles   Programm   und   verhehlten   auch   nicht die    tiefen    Einschnitte,    die    die    Heeresflieger    in der   Umstrukturierung   noch   zu   verkraf-ten   haben. Uns    „Alten„    blutete    bei    der    Darstellung    dieser gravierenden Reduzierungen das Herz. Samstag     und     Sonntag     gehörten     der     Stadt Bückeburg.   Das   Hubschraubermuseum   in   seiner einmaligen Klasse begeisterte ebenso wie das

Bild: Herbert Meyer  / Text: Dieter Hahne

Schloss   mit   seiner   Geschichte.   Das   Bückeburg   auch   noch   so   manches   andere   Schöne   zu   bieten   hat, konnte    dann    jeweils    abends    erfahren    werden.    Höhepunkt    hierbei    war    sicher    das    Galadiner    am Freitagabend im „Alten Forsthaus“. Vier schöne Tage für uns „Wölfe“, welche alle sehr lobten. Dank an die Heeresfliegerwaffenschule und an Bückeburg für vorzeigbare Gastfreundschaft.

                                                                                                                                                                                                                                                                            Die “Wölfe” hören über die finnischen Jäger                                                                                                                                                                                                                                                                                   

„Zum   Kühlen   Grunde“   in   Hohenlockstedt   war   am 06.09.12      Schauplatz      eines      Vortrages      zur Geschichte    der    „Finnischen    Jäger“    und    deren Verbindung   zur   Heimatgemeinde   der   „Wölfe“. Als Vortragender     konnte     der     ehemalige     Bürger- vorsteher    von    Hohenlockstedt    „Helmar    Dorka“ ein    exzellenter    Kenner    der    Materie    gewonnen werden. Am   25.Februar   1915   startete   die   Geschichte   mit einem       ersten       Ausbildungskurs       finnischer Freiwilliger       auf       dem       Truppenübungsplatz" „Lockstedter    Lager“    Sie    waren    als    Pfadfinder getarnt     eingesickert.     Insgesamt     wurde     ein verstärktes    Bataillon    –    benannt    als    königlich- preußisches    Jägerbataillon    27    –    ausgebildet. Dieses   wurde   1916   in   Kurland   und   anschließend in   Libau   eingesetzt   und   kämpfte   nach   Rückkehr nach      Finnland      im      Februar      1918      unter Feldmarschall       Mannerheim       im       finnischen Bürgerkrieg   und   half   mit   Finnland   zu   befreien. Zahlreiche    Kommandeure    wuchsen    später    aus den    Jägern,    die    das    Rückgrat    der    finnischen Armee   bildeten,   und   im   Winterkrieg   1939/1940 und     im     Fortsetzungskrieg     1941-1944     viele Truppen    führten    und    damit    entscheidend    mit dazu beitrugen Finnland erneut zu befreien. Die   Stadt   Hohenlockstedt   hat   in   Erinnerung   an das   Geschehene   seit   1973      eine   sehr   intensive Patenschaft    mit    der    finnischen    Stadt    Lapua. Zahlreiche   Begegnungen   und   Gedenken   finden statt     und     dienen     dem     Andenken     an     die       Finnischen    Jäger“.    Die    “Wölfe“    erhielten    durch den      Vortragenden      einen      Einblick      in      eine Geschichte, die mit Leben erfüllt ist.

Bild: Herbert Meyer Text: Dieter Hahne